Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Van onder zullen zijn wortelen verdorren, en van boven zal zijn tak afgesneden worden. |
| WLC | מִ֭תַּחַת שָֽׁרָשָׁ֣יו יִבָ֑שׁוּ וּ֝מִמַּ֗עַל יִמַּ֥ל קְצִירֹֽו׃ |
| Trans. | mitaḥaṯ šārāšāyw yiḇāšû ûmimma‘al yimmal qəṣîrwō: |
| AC | טז מתחת שרשיו יבשו וממעל ימל קצירו |
| ASV | His roots shall be dried up beneath, And above shall his branch be cut off. |
| BE | Under the earth his roots are dry, and over it his branch is cut off. |
| Darby | His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off; |
| ELB05 | Unten werden seine Wurzeln verdorren, und oben wird sein Gezweig verwelken. |
| LSG | En bas, ses racines se dessèchent; En haut, ses branches sont coupées. |
| Sch | Unter ihm werden seine Wurzeln verdorren und über ihm seine Zweige verwelken. |
| Web | His roots shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off. |
